Épisode 2 : MÉLANGE DES COULEURS + FINITION
V-MINIEP2
Si vous avez déjà voulu créer votre propre guitare, mais que vous ne saviez pas par où commencer, cette série en direct vous montrera chaque pas. L’épisode 2 montre comment appliquer la finition.
Dans cette série en 4 parties, nous vous montrerons étape par étape comment créer, fil et mettre en place l’un de nos fantastiques kits de mini guitare. Même si vous êtes un débutant complet, ne vous inquiétez pas, nous vous avons simplifié la tâche : aucun atelier n’est nécessaire. Vous pouvez littéralement construire cela sur votre table de cuisine avec des outils que vous avez probablement déjà. Ce deuxième épisode montre comment mélanger des couleurs personnalisées, comment fabriquer un applicateur de finition et comment appliquer la finition.
Transcription vidéo
[texte à l’écran : Mini Kit de guitare Live Build-Along - Épisode 2]
Nick : Eh bien, bienvenue à tous. Bienvenue aux studios StewMac. Nous sommes là pour l’épisode deux. Je m’appelle Nick, je vais être votre hôte pour cette construction en direct. Je suis là pour répondre à toutes les questions, prendre des commentaires, des choses comme ça. Blake nous donne un peu de musique de fond pour l’instant. Il va faire notre construction. Nous avons eu Rachel ici sur la caméra, puis Susan à la console qui va gérer tout ça pour nous. Pour résumer ce que nous avons fait la dernière fois, nous avons personnalisé notre placage de tête si vous choisissez de le faire. Et ensuite, nous avons terminé la norme. Nous avons tout rempli de grains. Nous sommes prêts à appliquer notre finition. C’est ce que nous faisons aujourd’hui. Nous allons appliquer notre finition poly et je vais juste passer à Blake et nous allons commencer. Très bien.
Blake : Bienvenue à tous au deuxième jour où nous allons finir notre corps et nous allons être un jour plus proches du produit fini. Donc, comme, ouah.
Nick : Woo.
Blake : On est en vie.
Nick : Les joies de la télévision en direct.
Appliquer le fini
Blake : Quoi qu’il en soit, nous allons mettre le poly sur cette guitare aujourd’hui. Vous pouvez choisir parmi de nombreuses couleurs parmi StewMac. Je veux dire qu’ils vendent une tonne de différents types de teintes et de choses comme ça. Nous utilisons du poly à essuyer, comme nous l’avons déjà dit, nous avons beaucoup de demandes pour faire des finitions plutôt élégantes, comme Gibson Custom Shop, Fender Custom Shop. Nous n’avons pas le temps de le faire, mais j’ai passé en revue environ huit couleurs différentes que StewMac a. Celles que je pensais être amusantes et qui ont fait un tas de petits tests différents à ce sujet, du bois de ferraille. Et c’est vraiment bien que vous testiez votre couleur sur du bois pour obtenir le bon mélange et la bonne couleur que vous voulez.
Donc, sur ces huit-là, j’ai décidé d’opter pour l’ acajou rouge pour le corps et la paille pour le manche. Les instructions recommandent déjà la paille, mais vous pouvez faire la couleur que vous voulez. Vous pourriez faire un manche violet électrique et un corps bleu. C’est à vous de décider. Une chose que j’ai apprise lors de ces tests, c’est que les couleurs plus claires ou les couleurs plus froides n’étaient pas aussi fortes que les rouges. Il a donc fallu plus de taches pour obtenir une couleur suffisamment foncée pour vraiment voir. Mais cela dit, l’acajou rouge et la paille pour aujourd’hui. Très bien, laissez-moi vous en sortir le reste. Cool.
Nick : Et aussi pour que vous sachiez, vous pouvez aussi mélanger ces teintes. Ce sont donc les couleurs de base que nous avons, mais vous pouvez les mélanger. Vous pouvez les rendre plus sombres ou plus claires ou utiliser votre spectre de couleurs pour faire ce que vous voulez. Encore une fois, nous vous montrons ce que nous avons décidé pour que vous puissiez faire ce que vous voulez. Choisissez vos propres couleurs, personnalisez-les comme vous le souhaitez.
Blake : Donc, dans les instructions, lorsque vous mélangez vos couleurs, vous recherchez un quart d’once de votre tache et quatre onces de poly pour le corps. Et pour le manche , vous cherchez exactement la moitié de cela, un huitième d’une once de teinture et deux onces de poly. Très bien, donc je vais vous montrer comment les mélanger. Mais avant de vous montrer comment les mélanger, je vais vous montrer comment en créer un. C’est ce avec quoi nous allons l’appliquer. Il vous suffit de plonger cela à l’intérieur du poly, puis de le frotter en cercles sur tout le corps , puis de faire de longues traînées sur le corps. Et ce n’est qu’un chiffon que j’ai acheté à la ferrure . C’est quelque part entre un t-shirt et une serviette en papier et je ne sais pas, j’aime tout simplement ça. C’est plutôt gentil.
Faire un applicateur de finition
Je vais donc aussi déplacer ces choses. Apportez une partie de mon tissu que j’ai déjà coupé. Il vous suffit d’un peu de tissu et de bandes de caoutchouc. Celle-ci est un peu grande. C’est parti. Donc, en gros, j’ai juste le gros morceau de tissu, puis j’ai ces petits morceaux de tissu qui viennent d’être coupés en petits morceaux. J’aime juste les écraser en petites balles et nous allons les utiliser comme filler. Donc, j’en ai juste trois morceaux et je prends ça et je crée juste le petit trou. Gotcha. Et allez-y et rangez-le. Il s’agit d’un tissu plus grand, donc je pourrais en ajouter un de plus. Je vais le prendre.
Nick : Ça ressemble à un petit fantôme quand tu as terminé.
Blake : Voilà. Saison effrayante, commencez à la tordre un peu. Je vais prendre ce bracelet en caoutchouc, je vais juste continuer à l'enrouler jusqu'à ce que je le serre là où je le veux. Nous allons en avoir six à portée de main. Selon la façon dont cela se passe, nous en aurons peut-être besoin de plus, mais je doute que nous en aurons besoin autant. Mais c’est bien d’en avoir trop et de faire sécher vos affaires. Alors voilà. C’est tout ce dont nous avons besoin. Alors, mettez ça avec le reste de la pile. Retirez ces élastiques. Il est également important que nous ayons deux paires de gants puisque nous utilisons deux colorations différentes. Alors que je fais des allers-retours entre les couleurs, je vais faire des allers-retours entre mes gants parce que je ne veux pas contaminer mes échantillons. Je ne veux pas avoir cette paille dans mon rouge et je ne veux pas avoir de rouge dans ma paille.
Mélange de la coloration
Nick : Et quelque chose à garder à l’esprit aussi, ces taches sont très résistantes. Alors, même si Blake a l'air assez élégant aujourd'hui, je vous recommande de porter des vêtements qui ne vous inquiètent pas trop. Parce que si vous portez votre joli pantalon, il finira par être votre pantalon de travail d’ici la fin. Soyez donc conscient de cela. Ils sont très, très forts. Ils se tacheront et ne sortiront pas.
Blake : Je vais commencer par mon acajou rouge. Comme il l’a dit, ils sont très puissants. Et une autre chose vraiment importante est que ces petites condensateur rouges, vous ne voulez pas les mélanger si vous avez beaucoup de taches sur votre banc parce que ce rouge descend là-bas et si je mets cette condensateur sur ma paille, je vais contaminer cette paille à jamais. Vous pourriez aussi le jeter parce que vous aurez toujours du rouge là-dedans. Et j’ai fini par faire un trou un peu plus grand ici. Généralement, lorsque je les utilise pour la réparation, je mets juste un petit trou d’épingle pour qu’il ne s’écoule pas. Mais cela prend toujours quand on essaie d'obtenir une quantité importante.
Nick : Gotcha.
Blake : Nos petites tasses de mélange vont donc de 30 ml à 30 ml et de 5 millilitres à 30 millilitres. Nous allons donc passer à cette première ligne ici du côté des onces et ça va être la tache.
Nick : Gotcha. Oui, nous avons eu une question rapide d’Eddie et certaines personnes y ont répondu légèrement. Donc, ce que nous faisons, c’est d’ajouter la teinture à la finition, au poly, donc il est difficile de simplement décrire de cette manière. Mais oui, une peinture et une tache sont très différentes. Ce que nous faisons, c’est juste d’ajouter la tache à la peinture, si vous voulez, notre poly, notre finition que nous ajoutons à la guitare. Il s’agit simplement de teindre la finition.
Blake : Très bien, donc il y a notre acajou rouge, non ? C’est une tache. Maintenant, nous utilisons également la lingette sur le poly super tolérant. Il conduit beaucoup plus vite que le nitro et c’est pourquoi nous l’utilisons. Je vais donc le secouer comme dans les directions, disons, il suffit de le secouer pendant une minute. Et cela a juste ce look laiteux blanc, mais il sec incolore. Et ensuite, nous allons remplir jusqu’à quatre fois les onces liquides, car nous avons besoin de quatre onces. Cool. Et comme ce poly va revenir avec la tache rouge, je n’ai pas peur qu’il reste déjà dans cette tasse, n’est-ce pas ? Il y en a donc un.
Nick : C'est un excellent commentaire. Nous avons reçu un commentaire de Jeb. Il dit qu’il a eu beaucoup de chance et je suppose que c’est un peu un sarcasme là-bas. Il a donc recommandé de faire des pièces de test même lorsque vous remplissez les grains, juste pour vérifier et s’assurer que vous avez la technique là-bas. C’est une excellente chose à faire. Et nous allons répéter cela avec ces taches et aussi avec l’utilisation de pièces de test pour vérifier vos couleurs et des choses comme ça. Nous l’apprécions donc.
Blake : Ces pièces d'essai sont remplies de grains. Ce sont les pièces sur lesquelles j’ai également testé mon garnissage de grains. Merci de nous en avoir rappelé. Très bien, il y a donc le numéro quatre. C’est donc quatre onces de poly, un quart once de teinture. Remettez le couvercle dessus et il y a notre acajou rouge. Bien.
Rachel : Regardez ça.
Nick : Cool. Nous avons en fait une question sur la vente de ce poly en Europe. Je pense que nous pouvons expédier cela à l’étranger parce qu’il n’est pas inflammable. Alors, s'il vous plaît, j'aimerais que l'administrateur me corrige si j'ai tort, mais je suis plutôt sûr que nous pouvons expédier cela à l'étranger. Pour que la réponse à cette question soit essentiellement oui, nous l’offrons.
Blake : Maintenant, je retire mes gants pour m'assurer que je n'ai pas de taches sur les mains. Je vais les mettre là-bas, mettre mon bocal en acajou rouge pour que je sache que ce sont les gants rouges, sortir mon bocal en paille et enfiler de nouveaux gants. Allez-y, fissurez ce pot et commencez à faire la paille.
Nick : Cool. Et je suppose que cela vaut la peine de parler un peu des autres options de finition. Aujourd’hui, nous avons choisi d’utiliser une finition poly car c’est très facile à utiliser et j’ai également abordé cette dernière fois. Mais nous vendons également de la laque de nitrocellulose et des aérosols et nous les vendons également pour les ajouter à un pistolet pulvérisateur. Donc, si vous avez de l’expérience avec cela ou si vous voulez devenir fou et essayer cela, n’hésitez pas à le faire.
Nous avons eu des commentaires sur certaines personnes qui voulaient voir des finitions folles, comme une explosion et des choses plus techniques. Nous le faisons de cette façon aujourd’hui, car nous n’avons qu’une heure pour cet épisode. Nous essayons donc vraiment de rester concis et de faire quelque chose qui, nous l’espérons, sera extrêmement convivial et il y a de nombreuses ressources en ligne. Nous avons notre programme de finition de la nitrocellulose que vous pouvez vérifier si vous souhaitez suivre cette voie. Et oui, si vous avez des questions à ce sujet, vous pouvez envoyer un e-mail à notre service après-vente, à notre service client, et service@stewmac.com ils peuvent entrer en contact avec la technologie et ils peuvent vous guider à travers tous ces styles de finition plus techniques.
Blake : De plus, hier, nous avons eu une question sur les kits préfinis et nous avons obtenu plus d’informations à ce sujet. Nick, tu veux le dire aux gens ?
Nick : Dites qu'une fois de plus Blake, je suis désolé. Je lisais un commentaire.
Blake : Les kits préfinis que nous allons avoir en stock en novembre.
Nick : Oh, c’est tout à fait exact. Oui, nous avons eu une question hier sur les kits qui ont été pré-finis et je ne le savais pas, mais en fait, le service marketing et achats m’a pris en compte et m’a dit que nous proposerions peut-être des kits pré-assemblés pré-finis à l’avenir, peut-être vers la fin du mois de novembre, je ne suis pas sûr, mais gardez un œil sur ces kits. Nous veillerons à ce que vous sachiez que nous enverrons des e-mails et qu’ils seront également publiés sur le site.
Appliquez la couleur sur le corps et manche
Blake : Très bien, maintenant que nous avons nos couleurs mélangées, il est temps de commencer à mettre la couleur sur le corps ici. J’ai donc mis mes gants de paille, nous allons d’abord faire le manche , donc je vais prendre un peu de balle ici et nous allons commencer à l’appliquer. Je l’ai mélangé, je l’ai juste secoué un peu dans le pot, juste un peu pour que cette tache soit mélangée autour de ce poly. Et je vais commencer par l’arrière de la tête ici et l’immerger [Blake plonge la bille de l’applicateur dans la tache et commence à appliquer la tache sur la placage de tête avec un mouvement circulaire]. Et nous allons travailler dans un mouvement circulaire. Très bien. Le mouvement circulaire permet d’obtenir une construction uniforme à l’arrière de cette surface ou sur n’importe quelle surface. Et je vais le suivre avec de longues traînées. Essayez de vous assurer que j’ai une belle couleur uniforme sur toute la longueur.
Nick : Et vous pouvez voir qu'il fait ça, ce grain filler le fait ressortir. C’est fou. C’est tellement incroyable que ça se transforme. C’est tellement beau.
Blake : Et l’arrière du manche, parce que c’est une surface incurvée, c’est ce rayon. Je vais juste faire de longues traînées et essayer de m’assurer que j’y mets autant de couleur que possible.
Nick : C'est exact. Oui, Gary a dit : « Oh, ça ne se débarrasse pas de la charge. » Non, c’est exactement exact. En fait, une fois que vous avez commencé à appliquer le poly, la couleur de ce produit de comblement devient folle. C’est génial, je pense.
Blake : Donc ça commence à sécher un peu. Je vais aller de l’avant et plonger, allez un peu plus loin. Et je viens de faire quelques bâtonnets en érable. Il ne s’agit que de quelques morceaux d’érable que nous avons posés dans notre magasin façon à ce que je ne puisse pas toucher le manche une fois que j’ai commencé à mettre ce polyester dessus.
Nick : Absolument. C’était quelque chose-
Blake : Tu ne veux pas avoir le bout des doigts.
Nick : Je pensais. Exactement. C’était quelque chose que j’allais également mentionner, c’est que nous en avons un pour chaque, un pour le manche et un pour le corps. Donc, celui du corps sera bien sûr dans la talon du manche du manche , puis celui du manche est juste sur le talon parce que vous ne verrez pas cette partie de la guitare une fois que tout est assemblé. C’est donc quelque chose à penser à la préparation avant de commencer à faire cela pour que vous puissiez... Nous allons également les raccrocher une fois que nous aurons terminé afin qu’ils puissent sécher correctement et qu’ils ne touchent aucune autre surface.
Blake : Je vais juste y faire de longues traînées. Allez à l’intérieur. Assurez-vous de faire le haut de ça ici. [Blake applique la finition sur les bords de la placage de tête]
Nick : J'ai eu un commentaire sur le coût des expéditions à l'étranger. Nous disposons en fait d’un programme d’adhésion qui offre la livraison gratuite. Il est de 40 dollars américains par an, et de 39,95 dollars américains par an. Donc, si vous prévoyez peut-être de commander ce kit et autre chose, nous disons généralement au niveau national si vous allez commander plus de quatre fois dans l’année, cela vaut la peine d’obtenir cette adhésion. À l’étranger, elle se rentabilise probablement même un peu plus vite que cela. C’est donc quelque chose à prendre en compte. Si vous ne commandez qu’un seul kit, cela ne vous permettra peut-être pas d’économiser de l’argent de cette manière, mais c’est quelque chose à prendre en compte et à quoi penser.
Blake : Très bien, il y a un beau manteau. Je ne m’inquiète pas de cette zone où le talon rencontre le corps. Ici, tout cela sera couvert. Je viens de teindre là-bas parce que cette pièce est encore un peu visible. J’ai une belle petite strie ici, mais je vais juste continuer et laisser sécher et nous allons avancer et faire le corps , puis nous reviendrons et faire un autre manteau de couleur. Très bien. Cool.
Nick : C'est incroyable de voir comment ça se transforme si vite.
Blake : Et je viens d'emprunter ce petit support de caméra C-Span à notre merveilleux équipage de caméras et j'ai utilisé des cintres de manteau là-bas, des cintres de manteau fil .
Rachel : Tu as dit C-Span ?
Blake : Oui. Qu’est-ce que c’est ? Comment s’appelle-t-il ?
Rachel : C-Stand.
Blake : C-Stand. On m’a dit de le dire.
Nick : C-Span est le réseau politique ou autre. Je ne sais pas quoi d’autre.
Rachel : Ouais, ouais.
Blake : Très bien, il y a notre paille. Remettez nos gants rouges en acajou pour faire ce corps.
Nick : Absolument. Cela vaut la peine de rappeler aux gens que vous devez utiliser des gants différents pour vos différentes taches, car il a des gants foncés, vous ne pourrez pas voir la tache sur ces gants. Donc, vous pourriez faire une erreur et si vous faites du bleu corail sur le manche ou quelque chose et que vous faites, je ne sais pas, rose sur le corps, cela contaminerait certainement cela. Alors faites attention. Soyez conscient.
Blake : Très bien. Et dans les instructions, il est indiqué d’attendre deux à trois heures entre vos couches de couleur. Parce que nous construisons ce kit dans quatre heures, nous allons vraiment le précipiter. Mais comme hier avec le grain filler, je vous recommande de suivre les instructions.
Nick : Gotcha. En fait, nous venons de poser une question à ce sujet à Johan. Nous allons donc faire... Je ne me souviens pas. Combien de couches de la couche de couleur allez-vous faire ?
Blake : Aujourd'hui, nous allons juste faire deux couches de la couleur.
Nick : D’accord.
Blake : à droite
Nick : D’accord, cool.
Blake : Vous pouvez en faire autant ou aussi peu que vous le souhaitez.
Nick : C’est exactement ce que j’étais.
Blake : C’est à vous de décider.
Nick : Super. Et le temps de durcissement complet est d’environ 14 heures. Donc, une fois que nous avons terminé, vous pouvez le terminer le soir et le laisser toute la nuit. Et dès que nous commencerons à 2 heures demain, vous devriez être prêt à partir. Il est recommandé de polymériser pendant environ 14 heures. Ce n’est donc pas du tout un long temps d’attente. Elle est déjà belle.
[Blake applique la finition colorée sur le corps de la guitare avec un mouvement circulaire à l’aide de la boule de l’applicateur en tissu]
Blake : Maintenant, je vais juste faire un suivi avec de longues traînées et essayer de se débarrasser de ces petits motifs circulaires que je viens d’y mettre. Obtenez un joli manteau de couleur cool et cool.
Nick : Nous venons de dire à l'un de nos gars qu'ils vont aller chercher des gants donc ça vaut la peine que je dise que ça sera laissé en ligne. Donc, au cas où vous auriez besoin de partir ou si vous manquez l’un des épisodes, nous les laisserons en ligne pour qu’ils soient là si vous devez le mettre en pause et faire une pause, faites tout ce que vous avez à faire. Pas d’inquiétude. Vous pouvez toujours revenir pour y faire référence.
Blake : Et ça me semble assez beau. Je pense qu’avec un autre manteau qui va sécher bien. Je vais donc travailler sur les côtés ici. Je vais continuer et faire un autre plongeon. [Blake trempe l’applicateur en tissu dans le pot à colorants et commence à appliquer la finition sur les côtés du corps de la guitare]
Nick : Et ça vaut la peine d’ajouter quelque chose, la raison pour laquelle nous avons décidé de faire cette finition, comme je l’ai dit, c’est assez convivial. L’un de nos spectateurs a posé une question sur la durée d’attente jusqu’à ce que vous puissiez commencer à mettre du ferrure. Donc, une fois que nous avons fini avec des manteaux transparents et que tout est fini, c’est environ 14 heures. Contrairement à une nitrocellulose, cela représente 10 à 14 jours. C’est une énorme différence. Maintenant, vous pouvez faire beaucoup plus avec la nitrocellulose, mais cela présente de nombreux inconvénients. Il est plus difficile de travailler et le temps de durcissement est exponentiellement plus long, il est 10 fois plus long. Donc, plus que ça, je ne peux même pas faire les mathématiques là-dessus. Mais c’est beaucoup plus long.
Blake : Maintenant, je vais essayer de ne pas remettre ça sur la table. Je pourrais le faire.
Nick : Alors qu'il fait ça, je peux vous montrer ces deux autres kits au cas où vous n'auriez pas vu hier, nous avons d'autres kits parmi lesquels choisir. Et vous pouvez également voir que cela a été fait avec l’une des taches d’orange par opposition à l’acajou rouge. Vous pouvez donc le faire. Cela se fait également avec la paille. Vous pouvez certainement le voir. Voici donc notre kit S-Style. Je veux dire que c’est génial. J’en parlais hier. Je suis un Telly toute la journée. Mais j’adore ce kit. Je ne sais pas de quoi il s'agit. C’est génial. Vous avez les trois ramassages, ce qui est fou dans cette petite guitare. Oui, c’est super. Et je vais vous montrer l’autre que nous avons commencé ici.
Optez pour notre style LP Junior pour les fans de Humbucker. Ce gars a tout fait en jaune citron. Et oui, ça a l’air génial aussi. Et encore une fois, comme je l’ai dit, la façon dont je les décris joue comme des mandolines, mais encore plus sympathiques qu’un mandoline. Les frissons ne deviennent pas aussi petits qu'ils ne le font dans les registres très hauts d'une mandoline. Mais oui absolument, donc vous n’avez pas nécessairement à faire uniquement le kit T. C’est juste celui que nous avons choisi et vous pouvez choisir parmi trois de ces mini kits, puis être à l’affût des nouveaux qui sortiront autour de Thanksgiving.
Blake : Ce sont juste des grains de fin qui sont têtus pour moi. Il s’imprègne différemment du haut et du dos. Et j’ai du mal à me débarrasser de ce petit morceau ici. Je peux donc venir avec un Q-tip sur juste un peu de tache et l’obtenir ici dans une seconde. Mais je vais devoir quitter la caméra pour obtenir ce conseil.
Nick : Gotcha. Donc-
Blake : Mais je vais faire un autre plongeon. Allez-y.
Nick : Désolé à ce sujet. Je n'avais pas l'intention de vous parler, j'essaie juste de passer à certaines de ces questions et commentaires. Voyons. Risaldi a posé des questions sur la longueur de l’échelle et si je ne me trompe pas d’hier, c’est 19,3 pouces comme longueur d’échelle sur cette guitare. Voyons ici. Et oui, Gary, c’est le réglage recommandé est une octave plus élevée. C’est exact. Considérez-la comme une guitare octave. Voyons ici. Vérification. Cool. Et oui, Andy, il y a beaucoup d’options. Des tonnes d’options pour les finitions. Nous avons choisi de faire un poly aujourd’hui plutôt qu’un nitro simplement parce que nous le trouvons un peu plus convivial et que nous pouvons condenser le processus en un épisode. C’est pourquoi nous avons choisi de le faire de cette manière. Voyons ici.
Blake : Maintenant, je vais suivre quelques longues traînées, comme nous l’avons fait au dos. Cool.
Nick : Nous avons aussi un commentaire. Nous avions donc un peu de différence d’opinion sur l’utilisation ou non du grain filler. Et c’est un excellent commentaire de l’un de nos téléspectateurs ici qui dit que le grain final est là où vous allez vraiment être heureux d’avoir utilisé le grain filler. Cela va absorber beaucoup de la finition et ce ne sera pas aussi lisse si vous avez été rempli de grains. Alors merci pour cela. Nous apprécions beaucoup ce commentaire. Je ne crois pas que tu sois inquiet de tacher l’une des cavités, n’est-ce pas ?
Blake : Non, parce que tout ça va être couvert par du ferrure. Donc quelqu’un qui était vraiment tendu, il y a beaucoup de personnes qui sont vraiment douées pour construire et qui prennent ce genre de détails en considération et qui le colleraient probablement.
Nick : Gotcha.
Blake : Ce n’est pas quelque chose qui m’inquiète trop aujourd’hui.
Nick : D'accord. Donc, pour répondre à cette question, non, nous ne tacherons pas les cavités. Je ne pensais pas. Et cela peut aussi se résumer à une préférence personnelle, si vous voulez aller de la sorte absolument. Aucun problème là-bas.
Blake : Très bien. Donc je le donne juste-
Nick : Ça fait beau.
Blake : Une fois de plus, je vais laisser sécher cette première couche et je vais revenir et recommencer.
Nick : Cool. Pour que nous soyons conscients, nous accélérons un peu ce processus. Il est donc généralement indiqué de laisser les couches de couleur sécher pendant deux à trois heures. Maintenant, ils sèchent assez rapidement et assez vite pour que nous puissions ajouter plus de couches de couleur ici aujourd’hui, en environ 10 à 15 minutes environ. Mais nous vous recommandons vivement de respecter l’heure recommandée. Alors faites quelques couches, deux ou trois, deux ou trois heures d’intervalle. Et enfin, faites vos couches transparentes, qui ont beaucoup, beaucoup moins de temps entre les deux. Ils disent qu’il faut environ 30 minutes pour que vous puissiez les faire en quelques heures, puis 14 heures plus tard, vous êtes prêt à partir. Nous serons prêts à mettre tout le ferrure.
Blake : C’est difficile quand tes mains transpirent.
Nick : Genoux faibles. Je plaisante. Je ne vais pas y aller.
Rachel : Les paumes transpirent.
Nick : Presque. C’est exact.
Blake : Les paumes transpirent.
Nick : On a presque commencé à citer Eminem, mais ne faisons pas ça. Restons professionnels.
Blake : Il fait chaud sous ces lumières. C’est exact. Sous l’œil attentif du peuple YouTube. Très bien. En théorie, lorsque vous faites cela, cela prendra deux à trois heures après la première couche. Alors, comme avant, plongez un peu.
Nick : D'accord. Mais même si, même après juste le court temps que nous avons attendu ici, vous pouvez déjà dire, je veux dire, c’est incroyable à quel point cela le transforme déjà. Il fait encore plus sombre maintenant. Ces gars disent poudre et maquillage pour bébé, je ne suis pas sûr. Nous n’avons pas rattraper celui-ci aujourd’hui, mais la poudre pour bébé pour les gants est en fait un excellent conseil. Vous aide à les enfiler et à les enlever.
[Blake applique la finition sur la tête de lit en effectuant de longs traits de ligne droite]
Blake : Voici mon stock de tête, j'essaie de travailler dans cette zone, dans ce grain final. Donnez-moi de longs coups de pinceau, même ici. Différents coups de pinceau pour différentes personnes.
Nick : Je vais vérifier ça pour toi, Johanna. Je sais que nous avons des aérosols pour le nitro et que nous avons également juste de la laque de nitrocellulose qui est fournie dans une boîte, mais qui est destinée à être ajoutée à un pistolet pulvérisateur. Permettez-moi de vérifier si nous avons une lingette à base d’eau sur la finition qui n’est pas poly. Laissez-moi simplement vérifier.
Blake : Je vais continuer et faire un autre plongeon.
[Blake continue d’appliquer la finition sur la placage de tête à l’aide de la boule de l’applicateur en tissu]
Nick : D’accord, donc je peux répondre à cette question maintenant. Il semble que la seule laque que nous avons ici qui est destinée à être essuyée avec la même méthode, je crois, que nous avons un scellant vinyle qui est destiné à être essuyé. Je suis sûr que vous pouvez l'utiliser comme... D’accord, non, désolé, je suis désolé de ça. Non, elle est également destinée à être pulvérisée. C’est donc ma faute. Je suis désolée d’avoir compris vos espoirs. Mais oui, toutes nos laques de nitrocellulose sont destinées à être pulvérisées.
Blake : Je regarde. Je me sens bien à ce sujet. Quand il est sec ici, je reviendrai peut-être et j’atteindrai ce petit endroit ici. Eh bien oui, je ne vais pas essayer trop d’efforts pour me lever. Je le ferai chaque fois que je retirerai le boulon du manche . Très bien, donc il y a celui-là. C’est la dernière grande couche de couleur que nous allons faire.
Nick : Cool. Et cela pourrait être une question pour vous, Blake. L’un de nos téléspectateurs, Eddie, demande si vous pouvez colorer un carton d’érable qui n’a pas été terminé. Je suppose que la réponse est oui.
Blake : Ouais, si tu veux, pourquoi pas ?
Nick : Oui. Il faut travailler à partir du bois nu, mais
Blake : J'adore l'aspect de ces manches.
Nick : Oui, c’est exact.
Blake : Ils ont juste ça,
Nick : C’est exact.
Blake : La teinte marron. J’ai l’une des strates de cuivre Suhr avec un manche en érable torréfié. Il a une finition satinée dans ma boutique en ce moment. C’est génial.
Nick : Bien.
Blake : Une si bonne guitare. Très bien, on revient au corps.
Nick : Cool.
Blake : Je peux l'éviter.
Nick : Et encore une fois, pour répéter nos instructions, nous vous recommandons de passer deux à trois heures entre ces couches. Encore une fois, nous accélérons cela afin de pouvoir vous montrer le processus, c’est plus ce que nous faisons. La finition sera plus précise et plus belle si vous prenez le temps de les laisser sécher complètement. Mais comme vous pouvez le voir, c’est incroyable. Vous pouvez dire à peu près depuis l’appareil photo qu’il y a déjà séché, mais qu’il est de plus en plus riche avec chaque manteau.
Blake : Et j'adore l'apparence de cet acajou rouge. Ce n’est pas aussi rouge que cette cerise et ce n’est pas orange vif, ce qui ne me fait pas grandir. Mais cet acajou rouge ne fait que le tuer et c’est pourquoi je l’ai choisi. Je vais donc suivre cela avec de longues traînées.
Nick : Et je pense qu'il faut être avant qu'il ne soit terminé, nous allons vous montrer à nouveau certains de ces échantillons que nous avions. Vous pouvez donc voir quelques-unes des autres taches que nous avons, d’autres choses parmi lesquelles choisir.
Blake : Et ce poly, ça commence déjà à avoir une sensation plus lisse parce que ce premier est déjà un peu configuré. Je peux en obtenir un peu plus. Je vais commencer de ce côté ici.
Nick : Oui, exactement Gary. Il n’est pas aussi important de suivre le grain lorsque nous faisons face à cela, car nous avons déjà rempli le grain et nous l’avons déjà poncé, ce n’est donc pas aussi important. La tache prendra beaucoup mieux. Il y a une raison pour laquelle nous suivons le grain avec le papier de verre car il cache les rayures. Il suffit donc d’appliquer la tache pour qu’elle pénètre dans le bois quand vous le souhaitez. Ce qu'il fait lorsqu'il fait les lignes droites, c'est juste de lisser pour que vous ne voyiez pas de tourbillons.
Blake : La raison pour laquelle je fais les tourbillons, parce que cela aide à obtenir une construction uniforme sur la guitare. Plus vous le faites, plus vous l’égalisez. C'est comme si c'était l'un de ces tampons de sol rotatifs que vous voyez des gardiens utiliser des choses comme ça. Je fais la même chose, mais avec ce poly, puis je le fais avec ces longs coups pour essayer de se débarrasser de ces tourbillons. J'essaie de l'égaliser parce que tu ne veux pas qu'il soit strié. Puisqu’il s’agit de la dernière couche de couleur que nous allons faire, après cela nous allons appliquer des couches transparentes. Et il vous recommande d’attendre 30 minutes entre les couches transparentes, mais nous le faisons évidemment un peu plus vite que cela. Et les couches transparentes vont être juste un essuyage régulier du poly sans aucune tache.
Et une autre chose importante, je dois dire que vous ne voulez pas poncer vos couches de couleur parce que si vous finissez par poncer, vous aurez un look inégal. Quelques endroits nus à certains endroits. Donc, ce que vous voulez faire, c’est appliquer autant de couches de couleur que vous le pouvez ou que vous le souhaitez. Et ensuite, après avoir obtenu environ quatre à six couches transparentes de poly, si votre cœur le souhaite, vous pouvez les poncer un peu et essayer d’obtenir une finition encore plus plate. Et une fois que vous avez le look souhaité, vous pouvez appliquer plus de couches sur le poly, vous pouvez le polir, vous pouvez tout faire. Du sable humide, c’est à vous de décider. Je vais continuer et je vais avoir un autre petit ballon ici. Cool. Celui-ci commence à se charger et à me sécher.
Nick : D'accord. C’est ce que j’allais dire. Nous en parlions hier, comment nous en avons quelques-uns. Nous n’avons que deux taches, mais nous avons quelques-uns de ces applicateurs autour de nous parce que le poly commencera à sécher et comme vous l’avez dit, l’applicateur devient un peu chargé et un peu croûteux après avoir séché, ce qui vous montre à quelle vitesse le poly séchera. Et ce qui est bien, c’est qu’après avoir fait ça, ça devient vrai. Une fois que tout est terminé et que tout est sec demain, nous allons assembler ce truc et nous allons avoir un violon.
Blake : Donc à la fin de l’épisode de demain, on devrait avoir des cordages.
Nick : C'est exact.
Blake : Ce qui est-
Nick : Exactement.
Blake : C’est excitant de pouvoir avoir en si peu de temps une guitare qui fait des sons.
Nick : On va pouvoir jouer. Nous allons tout configurer et jouer magnifiquement dans le dernier épisode. Mais si vous voulez faire quelques sons avec, vous pourrez le faire.
Blake : Très bien. Je me sens plutôt bien à ce sujet. Vous devez également réfléchir à la quantité de tout cela qui sera couverte par un pickguard.
Nick : Et c’est tout à fait exact. Nous allons juste y mettre des cordes, probablement des lumières, mais c’est encore une fois, selon vos préférences. Il y aura juste une plus grande partie de la corde que sur une guitare pleine échelle normale. Donc oui, juste des cordes de guitare électrique normales. Et Gary dit qu’il vous demande de jouer à Eruption lors de la prochaine offre. Alors entraînez-vous, Blake.
Blake : Reposez-vous en paix. StewMac doit rendre hommage à Eddie Van Halen.
Nick : Nous devrions.
Blake : Pas que nous soyons affiliés. RIP. Et encore une fois cette découpe, cette découpe, c’est la chose la plus difficile à faire ici. Il est difficile d’obtenir un manteau uniforme avec du grain filler, du ponçage et de la couleur. Il est difficile de pulvériser là-bas si vous pulvérisez. Toutes les réponses ci-dessus. C’est juste un domaine difficile à travailler, surtout sur ces mini guitares parce qu’elles sont encore plus petites qu’une guitare normale.
Nick : C'est exact.
Blake : Tu t'assures de bien rencontrer cette corne.
Nick : Cool. Et cela vaut la peine de le mentionner à nouveau, juste parce que je sais que les gens entrent et sortent que si vous avez des questions ou des commentaires, n’hésitez pas à les mettre dans le flux de commentaires en direct. Et si nous ne les arrivons pas ou si vous avez une autre question par la suite, vous pouvez toujours nous contacter par le biais service@stewmac.com. de Nous avons nos CSR, nos représentants du service client, peuvent vous aider ou ils peuvent vous mettre en contact avec un technicien [le texte à l’écran indique : Si vous êtes bloqué, nous sommes là pour vous aider - service@stewmac.com] s’il s’agit d’une question super technique. Alors, s’il vous plaît, envoyez-nous vos feedback et questions, tout ça, nous l’adorons. Alors, n’hésitez pas. Merci.
Blake : N’oubliez pas de travailler sur votre tour. Comme je l’ai dit hier, vous voulez vous assurer que c’est agréable et fluide pour que nous puissions même nous appuyer. Et cela entrera en jeu lorsque nous commencerons à y mettre des manteaux transparents. Mais assurez-vous simplement, car il est assez facile d’y jeter un coup d’œil car vous vous concentrez sur le haut, le dos et les côtés. Mais il est facile de jeter un coup d’œil sur ce coin et de ne pas avoir une quantité égale. Je pourrais même prendre une seconde et la descendre. J’ai l’air au sec ici, juste en face du nœud. Cela pourrait me donner quelques
Nick : C'est beau.
Blake : Je vais me donner juste un peu plus ici et c’est vraiment génial à toutes les étapes de la partie finale de prendre votre temps. Ne vous précipitez pas. C’est vraiment passionnant de vouloir avoir la guitare sur vos mains maintenant et d’avoir des cordes dessus et de jouer. Mais vous serez plus satisfait si vous prenez votre temps, je peux vous le promettre. Très bien, donc c’est tout ce que je vais faire. Je pense que cela conclut nos couches de couleur. [le texte à l’écran indique : Live Build-Along ! Mini Kit de guitare] Je vais donc dégants. Je vais continuer et remettre l'acajou rouge.
Nick : Et juste pour réitérer cela pour Johann et Jeb ici. Oui, malheureusement, nous ne pouvons expédier aucune des laques de nitrocellulose en dehors des États-Unis. Nous ne pouvons pas les expédier en dehors des États-Unis. Malheureusement, nous ne pouvons même pas les expédier au Canada parce qu'ils doivent être transportés par avion et qu'ils sont inflammables. Ces polys et les colorants seront expédiés à l’étranger. Donc, si vous souhaitez suivre notre moule de cette manière et terminer la guitare comme nous le faisons ici, vous pouvez absolument le faire sans problème.
Appliquer une couche transparente
Blake : Ensuite, nous allons mettre des couches claires sur ces choses. C’est théoriquement le moment où vous construisez ces deux à trois heures après avoir mis votre deuxième couleur de couche. Ensuite, nous allons mettre des couches transparentes et ce sera juste cette lingette sur poly sans finition ou sans tache. Je le secouais à nouveau, puis je le mettais dans le pot. J’ai des gants propres sans taches parce que nous ne voulons pas contaminer nos couches transparentes. Et laissez-moi réfléchir si je peux penser à autre chose. Je ne peux pas.
Nick : Jim, notre collègue Jim, demande quand nous allons faire un kit de mini-violoncelle. Je ne sais pas, mais je suis là. Tu me dis Jim, je suis là.
Blake : On a des mini kits de mandoline. Oh, une chose de plus. Je suppose que nous pouvons le faire ici en une seconde une fois que nous avons notre couleur. Je vais faire un autre de nos petits ballons en coton parce que je vais probablement en avoir besoin. Notre manche sèche depuis une minute depuis que nous avons appliqué de la couleur sur le corps, c’est ce que nous regardons jusqu’à présent. Beau look marron doré et mettez-le là. N’oubliez pas de retirer votre touche et votre écrou, vous ne voulez pas trop les tacher. Je vais donc y plonger notre coton-tige. Je vais commencer à faire quelques tours et j’applique les couches transparentes de la même manière que j’ai appliqué les couches de couleur avec quelques tours et je vais ensuite faire de longues traînées en essayant d’obtenir un manteau uniforme. Cool.
Nick : Et absolument. Oui, bonne question Johan. Nous vous recommandons donc de remplir n’importe quel bois poreux, car vous rencontreriez certainement des problèmes avec les pores qui absorbent cette finition et elle serait inégale. Donc oui, absolument. C’est pourquoi nous en avons parlé dans notre premier épisode. Nous remplissons toute la guitare afin qu’il soit beaucoup plus facile d’appliquer cette finition sans qu’elle ne pénètre dans les pores et que vous ayez une belle finition lisse à la fin.
Il y a déjà un joli gloss. Bien sûr, il s’éternira quand il sèche un peu.
Blake : Ça s’est un peu accumulé. Cool.
Nick : Et j'ai la moindre petite difficulté technique à regarder le feed. C’est parti. Maintenant, je peux le revoir. Cool.
Blake : Juste en s'assurant.
Nick : Absolument. Donc, comme le disait Blake, tout à fait si vous le faites... Vous n’avez rien à faire de fantaisiste, mais lorsque vous obtenez vos produits finis et que vous en êtes fier et que vous voulez nous les montrer, nous serions ravis de les voir. Vous pouvez laisser un avis sur la page du produit et nous montrer une photo de votre produit fini. Vous pouvez même l’envoyer au service client de StewMac et nous adorons le voir. Faites preuve de créativité si vous le souhaitez, mais si ce n’est pas le cas, nous serions toujours ravis de voir ces produits finis afin de pouvoir les partager avec tout le monde.
Blake : Parce que nous avançons un peu vite, comme je l’ai dit, et nous allons plus vite que les temps de séchage recommandés. Quand j’ai mis ce dernier manteau transparent, j’ai juste un peu de jaune sur ça, donc je vais continuer et en faire un autre pour ne pas avoir un peu de ça dans mon rouge. Très bien. Et je vais vous donner une autre chance de voir comment je fais ces choses. Il est donc toujours bon d’avoir une préparation supplémentaire. J’ai déjà coupé mes grands chiffons et j’ai obtenu mes petits chiffons pour les farcir. Allez-y. Wadez-le dans une balle.
Nick : On dirait presque le début d'un tour magique ou quelque chose.
Blake : D'accord.
Nick : Quand la colombe vole-t-elle ?
Blake : J’aimerais connaître la magie.
Nick : Super. C’est tellement agréable de voir des gens du monde entier se joindre à nous aujourd’hui.
Blake : Oui. D’où viennent tout le monde ? Commencez à commenter. Nous serions ravis de voir.
Nick : Nous avons Andrea d'Italie. Voyons ici. Je crois que Johan vient d’Europe.
Blake : Cool.
Nick : Gary vient de San Diego. Que se passe-t-il Gary ? C'est lui qui me fait rire la plupart du temps. Merci pour cela.
Blake : On adore rire.
Nick : On a l'ouest du Texas dans la maison. Très bien.
Blake : J'essaie juste de faire aplatir ce pad pour avoir une belle surface là-bas.
Nick : Oh.
Blake : Il y en a un nouveau.
Nick : Bien. Danemark, Espagne, Montréal. Partout dans le monde. C’est génial.
Blake : Bienvenue dans notre petit coin d'Amérique. Oui.
Nick : Kansas.
Blake : Qu’est-ce qui se passe ?
Nick : Dans tout le pays aussi. C’est génial. Denver. Pays-Bas. Bien.
Blake : Maintenant, nous allons mettre notre manteau transparent à l’arrière de cette première couche, n’est-ce pas ? Obtenez une bonne quantité sur ce chiffon et je vais continuer et commencer à dépenser-
Nick : Oh, ah, cha. Ah oui, cool. On a plus de gens qui viennent. Nous avons la Grande-Bretagne, l’Irlande, le Brésil, l’État de Washington.
Blake : Partout dans le monde.
Nick : Nous représentons le monde entier.
Blake : Cool.
Nick : Je suis ravi que vous nous rejoigniez, c'est très amusant. Et c’est expérimental. Ce n’est que le deuxième de ceux-ci que nous avons fait. Encore une fois, comme je l’ai toujours dit, veuillez nous laisser des commentaires, des feedback et des questions. Nous essayons de rendre cette expérience plus cohérente et meilleure à chaque fois. Alors, veuillez nous faire savoir comment nous nous en sortons. Dites-nous ce que vous pensez que nous pourrions faire mieux.
Blake : Donnez-moi une seconde. J’essaie de sortir ces stries, mais vous voyez que nous repoussons un peu l’enveloppe, en reprenant un peu de couleur. Ce n’est pas grave parce que vous allez suivre les instructions et vous allez attendre, n’est-ce pas ?
Nick : C'est exact. Exactement. C’est quelque chose pour rappeler à tout le monde que nous le faisons certainement un peu plus vite, en fait beaucoup plus rapidement que ce qui est recommandé dans les instructions uniquement pour que vous puissiez voir le processus de notre manière de le faire. Toute la raison derrière cela. Comme il l’a dit, nous poussons un peu l’enveloppe. Prenez donc le temps de le laisser sécher complètement et vous obtiendrez un bien meilleur résultat.
M. Blake : Mais nous sommes vraiment ravis de voir à quel point vous pouvez apporter une bonne finition à ces choses.
Nick : C’est ça, c’est ça. Encore une fois, partagez votre travail, partagez vos trésors.
Blake : D’accord, c’est ça. Je vais tenir ça et faire l’avant maintenant. Oh, obtenir une bonne construction.
[Blake continue d’appliquer la couche transparente sur le corps de la guitare avec l’applicateur en tissu, en commençant par un mouvement circulaire, puis de longues lignes droites]
Nick : Et c'est une bonne question, Bob. Nous avons constaté avec la technique de tourbillonnage que nous pouvions appliquer la finition beaucoup plus lisse de cette façon. Nous n’avons rencontré aucun problème avec le grain car nous l’avons rempli et nous avons mis notre couche inférieure. Nous venons de décider que c’était notre façon la plus efficace de l’appliquer.
Blake : D'accord. Maintenant, avec un pistolet pulvérisateur, c’est une autre histoire. Vous êtes juste-
Nick : Absolument.
Blake : J'essaie de pulvériser uniformément et je fais des tourbillons, alors je vais continuer et commencer à faire mes longues traînées.
Nick : Exactement. Donc, ce que nous avons fait, nous tourbillons un peu, puis nous revenons à une application droite pour nous débarrasser de ces tourbillons.
Blake : J'essaie de me débarrasser de toute accumulation que je vois. Répandez-le, répandez l’amour. Ce n’est pas une finition de quelques millions de dollars, ce n’est pas une bibliothèque de bois PRS, des tâches incroyables, mais c’est une finition vraiment décente en très peu de temps et c’est génial. Il y a eu des discussions ici chez StewMac sur quelques cours de finition, certains de finition vraiment en profondeur que nous pourrions publier un jour. Donc, pour vous qui êtes vraiment intéressés par la pulvérisation et la finition et les tenants et aboutissants de cela, cela pourrait bientôt arriver. Alors, gardez les yeux ouverts, vérifiez vos e-mails pour les trucs StewMac car nous pouvons vous les fournir.
Rachel : Abonnez-vous.
Blake : Abonnez-vous. Cliquez sur le lien. Comme. Abonnez-vous.
Nick : C'est exact.
Blake : Envoyez-moi un courrier. Cartes-cadeaux Starbucks s’il vous plaît. Oh, attendez, je ne peux pas dire les noms de marque. C’est en direct. Qu’allez-vous faire ?
Rachel : Saignement.
Blake : Sors-moi.
Nick : C'est exact.
Blake : Et sur les côtés parce qu’il n’y a pas beaucoup de surface, je veux dire que c’est plus fin qu’une guitare normale. Je ne fais pas de tourbillons, je fais juste de longues traînées, j’essaie de m’assurer que j’obtiens une construction uniforme sur les côtés de cette guitare.
Nick : Ce n'est pas aussi facile à voir à l'appareil photo, mais vous pourrez utiliser votre œil nu pour voir où vous avez des points lourds et des points plus clairs.
Blake : D'accord. Et je reviens sur ce point douloureux ici. L’endroit est toujours-
Nick : C'est exact. Nous avons un délai de 20 secondes.
Rachel : D’accord.
Blake : Tu veux t'assurer d'avoir un beau manteau uniforme sur cette corne ici. Je vais aller de l'avant et le mettre sur les bords aussi. Ce petit rond, ce biseau de l’arrière vers les côtés. Vous devez vous assurer de le faire aussi parce que si vous poncez vos couches transparentes, vous pourriez finir par poncer vos couches de couleur, si ce n’est même pas le cas.
Nick : Bien. Des gens viennent de Charlotte, en Caroline du Nord. Qu’est-ce qui se passe ? 7,4. J’ai grandi à Salisbury, alors je suis juste en bas de la route.
Blake : J'espère que ça ne vous dérange pas si je me lève une seconde. J’essaie de m’asseoir pour rester dans le cadre, mais c’est vraiment plus facile. Si vous pouvez vous lever sur votre banc, donnez une belle vue descendante de ce qui se passe.
Nick : C'est une bonne question de Jim Warner. Donc la lingette sur le poly va avoir un semi-brillant, n’est-ce pas ? Ce ne sera pas une finition très brillante.
Blake : D'accord. Ce ne sera pas un brillant nitro moderne, mais vous pouvez le polir pour avoir l’air vraiment beau.
Nick : D’accord, cool.
Blake : Vous seriez surpris une fois que vous aurez plusieurs couches, poncé, enfilé deux autres couches, emmené sur une roue de polissage. Je veux dire, ça peut devenir agréable.
Nick : Encore une fois, cela dépend peut-être de la quantité de finition que vous avez obtenue. Oui.
Blake : Et c'est donc la différence entre pulvériser du poly et essuyer le poly. Essuyez le poly plus rapidement et il peut toujours être superbe. Très bien. Je me sens assez bien à ce sujet en ce moment et nous avons fait très vite et nous arrivons à la fin de notre temps. Donc je pense qu’avec ce dernier vernis, je vais l’accrocher et le laisser sécher pendant la nuit. Vous savez quoi ? Et peut-être que dans environ 30 minutes, je vais en faire un autre et le laisser pendre toute la nuit. Et cela conclura notre finition. Cela conclura les couches transparentes et les couches de couleur. Laissez sécher pendant 14 heures, puis nous mettrons du ferrure demain. Nick, tu veux m’en retirer ?
Nick : Absolument. Merci encore beaucoup, les gars, d’être avec nous, les gars et les dames du monde entier. C’était super amusant. Mais demain, ça va arriver. Demain, nous allons assembler cette chose. Ça va être génial. Nous assembleons tout notre ferrure . Nous aurons un produit presque fini à la fin de l’épisode demain. Donc absolument. Je tiens à remercier à nouveau tout le monde. Merci beaucoup à Blake d’avoir fait cela pour nous. Merci à Rachel d’être avec nous et d’avoir aidé et merci à Susan sur la console. Et jusqu’à demain, à deux heures, à la même heure, nous allons rassembler cette chose et elle sera belle. Je suis très enthousiaste à l’idée de l’épisode de demain et nous vous verrons tous là. demain, 14 h.
Blake : heure normale de l'Est.
Nick : C'est exact.
