Dan Erlewine au salon NAMM Show 2017

Numéro 279 9 février, 2017

Cette semaine, nous promenons le salon NAMM avec Dan Erlewine ! Dan est allé à l’immense salon de l’industrie musicale à Anaheim et est revenu avec son iPhone rempli de vidéos amusantes !

Transcription vidéo

[texte à l’écran : Dan Erlewine - Réparateur guitariste, auteur]

Dan Erlewine: Les secrets commerciaux de cette semaine se déroulent à Anaheim, en Californie, dans le grand Salon de musique NAMM. C’est là que tous les musiciens se réunissent et ils décident tous de ce qu’ils vendront l’année prochaine. Tu vois peut-être mon doigt sur quelques photos ici parce que j’étais pressé.

Haut-parleur 2 : Je viens de rencontrer mon héros, Dan Erlewine, qui se promène dans le spectacle.

Dan Erlewine: Ça va être génial. Je vois des gars comme celui-ci et celui qui tient la caméra. Merci.

Conceptions Jesse Dean

Steve Beaver : Bonjour, Dan Erlewine, Steve Beaver de Palmdale, Jesse Dean Designs. Apprécie tout ce que tu as fait pour le monde Luthier. Un grand fan. Eh bien, c’est NAMM. C’est ce pour quoi nous travaillons chaque année. Nous essayons tous de commercialiser notre produit et de montrer notre travail.

Albert Lee : [texte à l’écran : Musicien, auteur-compositeur] Bonjour Dan, ravi de vous revoir. C’est un plaisir de vous voir.

Développement de produits de défense

Steve Pepper : Bonjour, je m’appelle Steve Pepper et je travaille au développement de produits Fender. Nous assistons au 2017 NAMM Show avec Dan Erlewine.

Dan Erlewine: [inaudible 00 :00 :48], Steve.

Steve Pepper : Je suis enthousiaste. Mon dieu.

Dan Erlewine: Avez-vous déjà entendu parler de Stewart-MacDonald ?

Steve Pepper : Écossais, n’est-ce pas ?

Dan Erlewine: Oui. Exactement.

Steve Pepper : Fabrique des outils et des choses ? Alors oui, StewMac. Ils ont beaucoup et beaucoup d’argent et je continue presque chaque semaine à commander quelque chose de nouveau. En fait, l’une de mes choses préférées est que je viens d’obtenir le gabarit de coupe d’écrou avec le Jauges d’épaisseur et des choses. Je fais des noix dans environ 20 minutes maintenant, commencez à finir. C’est génial.

Dan Erlewine: Je vous verrai autour du stand.

Steve Pepper : Absolument.

Dan Erlewine: Je viens de voir Mike Stevens là-bas.

Steve Pepper : Ooh, oui. Il est là. Nous avons la nouvelle collection Founders.

Résoudre les constructeurs d’origine d’ateliers personnalisés

Mike Stevens : Très bien, Dan, elle est là. Corps sassafras une pièce. Cela ressemble à des cendres sous cette peinture, et en fait c’est vraiment difficile à dire. Si vous l’avez déjà eu, c’est un peu tanner et ça sent la bière racine quand vous la coupez.

Dan Erlewine: Oui.

Mike Stevens : Caché à l’arrière, il y a deux découpes. Une pour votre jambe lorsque vous êtes assis, une pour votre poignet et toutes les parties dorées comme une Mary Kaye. Il a été retiré d’un motif 10/56 que j’ai construit dans le premier magasin personnalisé, un peu plus large et un peu plus épais maintenant. Le micro chevalet gaucher, il n’y avait qu’un seul micro-piqueur. C’est une bobine plus haute avec [inaudible 00 :01 :58] donc un peu ouverte et plus aérée. On a un 0,005 sur la position avant qui fait baisser un peu le ton. Au milieu, c’est une tonalité et un volume larges, et là, la tonalité s’arrête et vous avez juste un volume, donc il y a un peu plus de jingle. C’est mon bébé.

Dan Erlewine: Fred Stuart.

Fred Stuart : Hé.

Dan Erlewine: Ici, au 30e anniversaire de la boutique personnalisée. C’est l’un des originaux. Fred va nous montrer une guitare à l'arrière du stand. Venez avec nous.

Fred Stuart : Regardez cela. Le palissandre guatémaltèque. C’est un peu différent, mon propre design. C’est juste l’alnico cinq, j’ai poncé la forme du dôme dessus. Le polir très bien et il ressemble à du chrome.

Mike Stevens : C’est le cas.

Dan Erlewine: C’est le pays.

Mike Stevens : C’est le cas.

Fred Stuart : Il s’agit de cendres purifiées. Il contient toutes sortes de choses, vertes, rouges et marron, et beaucoup de jaune. Beaucoup de jaune. Vous savez Dan, l’une des parties les plus difficiles de cela, « parce que je suis sûr que vous pouvez apprécier, comment faites-vous ces virages ?

Mike Stevens : Tu ne le diras pas ?

Fred Stuart : Je vous le dirai.

Dan Erlewine: Oh.

Fred Stuart : C’est vraiment facile. Vous chauffez ce truc, prenez une lame et vous séparez l’extérieur. Il y a trois composants. Il y a un centre et deux bandes de fibres. Donc, vous le faites passer à environ ici, puis vous les séparez, puis la même chose ici. Puis vous prenez une bande à la fois et elle se plie avec impunité. Tout se colle à nouveau ensemble.

Dan Erlewine: Waouh !

Guitares de Parson

Randy Parson : Eh bien, c’est bien de vous rencontrer. D’accord. Série Wonderland, ce sont tous les personnages du Wonderland. Regardons à travers le verre, voyons ce que nous avons ici. Ce sera le premier touche de doigts multicouches en trois dimensions, puis j’ai créé ces poches dans l’incrustation et vous pouvez regarder vers le bas dans le manche et voir les engrenages de l’horloge et le cadran de l’horloge et tous ces différents niveaux et voir à travers le côté de la manche. Les frites sont donc la canne en sucre d’orge, l’os et le bois de sang. On va les arrondir et les polir. 20,000 petites pièces vont dans une manche. Il faut environ six mois pour faire une manche.

Haut-parleur 9 : Dois-je modéliser cela ? Je m'appelle J et je suis un apprenti plus luth pour Randy Parsons. C’est l’incrustation royale sur laquelle nous travaillons. En début de production, ce n’est pas fini. C’est autre chose.

Dan Erlewine: Et vous êtes un apprenti dans la boutique.

Haut-parleur 9 : Oui, je le suis. Et le directeur de magasin aussi. Je suis l'autre fille.

Haut-parleur 10 : Bonjour Dan, vous êtes une grande source d’inspiration pour moi. Le premier livre que j’ai reçu était votre édition révisée de Guitar Repair. Je l’ai lu de face en dos et je l’ai toujours et je l’utilise encore aujourd’hui. Je fabrique et répare des guitares et je travaille également dans un atelier de violon, réparant des cordes orchestres. J’ai déménagé au Colorado parce que j’ai beaucoup appris sur les réparations de fissures, parce que c’est si sec.

Tim Ferguson : C'est bien de vous rencontrer, Dan.

Dan Erlewine: Quelle tenue nécessaire.

Tim Ferguson : [le texte à l’écran indique : Guitar Builder] Oh waouh. Vous devez vous préparer à ces choses. C'est l'héritage le plus récent sur lequel j'ai travaillé, pirates ukulélé. Et je sais que certains d'entre vous ont vu le film Pirates des Caraïbes, et dans l'esprit véritable du jack Sparrow, où le rhum a-t-il disparu ? Eh bien, c’est ici que nous sommes retournés, c’est là que notre rhum est allé.

Haut-parleur 12 : Dan Erlewine !

Dan Erlewine: Hé.

Haut-parleur 12 : Vous êtes comme le dieu de la réparation de guitare. Je ne m’intéressais pas vraiment aux musiciens rockstar ou à quoi que ce soit d’autre que toi-même, tu étais le type que je voulais toujours être.

Tige Rozzelle : [texte à l’écran : Musicien, Guitar Buider] 25 et un demi-pouce de diapason sur la manche. Voici la jack pour le brancher. Il y a deux positions de repos. C’est celle que vous allez utiliser dans la voiture, votre voiture sans conducteur, sur le chemin du travail dans le siège passager, en jouant via votre Bluetooth, sur le chemin de la pratique du travail.

Enlèvements routiers

Ken Calvet : Bonjour Dan, c’est Ken qui prend Roadhouse Pickups depuis Portland, Oregon. Sans des gars comme vous, les gars comme moi ne seraient pas en mesure de faire ce que je fais. Je fais des collectes et j’aime le faire et j’aimerais le faire plus pour pouvoir passer plus de temps avec ma famille, pouvoir faire des choses que j’aime et que j’aime, et des choses qui m’inspirent à me réveiller chaque jour.

Dan Erlewine: Et quel est votre lien avec le Supro ?

Ken Calvet : J’ai donc relancé les anciennes ramassages Supro et les ai adaptés à un format moderne pour s’adapter aux guitares modernes. Alors que j’ai relancé les pick-up, ils ranimaient les guitares et nous nous sommes rencontrés et Supro vient de sortir une gamme de guitares.

Dan Erlewine: Merci.

Ken Calvet : J’espère que je ne croise pas les yeux.

Ronnie Nord : [texte à l’écran : Musicien, auteur-compositeur] Dan, qu’est-ce qui se passe ? Comment allez-vous ?

Dan Erlewine: C’est un plaisir de vous voir.

Marketing et recherche sur les défenses

Ronnie Nord : Je suis fan de votre travail. Faire des choses NAMM. Je joue, j’ai joué le coup d’envoi avec NAMM mercredi, je sors, je fais des démonstrations demain. Et je croise Albert ici à la salle Fender. Il avait l’habitude de réparer mes guitares quand j’étais enfant, quand j’avais l’habitude de tout briser et de tout briser. Et il les a toujours ramenés à la vie et ils travaillent toujours, j’ai toujours tous. 135 guitares plus tard, mais je les ai toujours.

Albert Garcia : Et j’étais enfant.

Ronnie Nord : Vous étiez enfant. Et il a exactement le même effet, comme 82, 83. J’aime ce qu’il y a d’enfer ?

Dan Erlewine: J’ai dit la même chose quand je l’ai vu.

Ronnie Nord : N’est-ce pas ? Que mangez-vous ?

Guitares et caféine

Chelsea Clark : Bonjour Dan.

Dan Erlewine: Salut Chelsea.

Chelsea Clark : Allez-y. Je veux que vous rencontriez un de mes clients. Voici Luke.

Luke : Qu’est-ce qui se passe ?

Dan Erlewine: Bonjour Luke.

Luke : Comment allez-vous ? C’est un plaisir de vous rencontrer.

Dan Erlewine: Je suis bien. Nous sommes ravis de vous rencontrer.

Luke : Oui, absolument.

Dan Erlewine: Vous êtes un joueur ou un réparateur ?

Luke : Je le suis. Je joue de la guitare et elle fait toutes mes réparations et travaille pour moi.

Dan Erlewine: Est-ce qu’elle fait du bon travail ?

Luke : Faire un excellent travail.

Chelsea Clark : Excellent.

Luke : Oui.

Guitares sourdes

Jon « Sully » Sullivan : Bonjour Dan, je suis Sully de Guitares sourdes et je veux dire que j’avais l’habitude d’obtenir le catalogue StewMac quand j’avais 14 ans. Je ne savais pas ce que cela signifiait, mais c’était un peu comme un catalogue Victoria’s Secret. C’était convaincant. Je ne comprenais pas tout à fait pourquoi, mais je devais l’avoir.

Guitares Ormsby

Perry Ormsby : Mon nom est Perry de Guitares Ormsby en Australie. Nous construisons des instruments à plusieurs échelles. Nous fabriquons tout à la main dans notre usine australienne. Il s’agit d’un dessus en cuivre vieilli, donc c’est en fait du cuivre, puis nous le vieillissons avec des produits chimiques et de la chaleur et du froid et toutes sortes de choses. Et puis nous avons toute une gamme de couleurs que nous pouvons faire, comme vous pouvez le voir dans la rangée arrière.

Jon « Sully » Sullivan : Allons-y de cette manière. Cette guitare aux fines rayures est peut-être ornée d’un motif Randy Rhoads, car je suis un grand fan des Randy Rhoads. Et cette guitare a été peinte et rayée par le même homme que celui qui a peint Jackson V blanc de Randy Rhoads. Il travaille toujours pour Grover. Et celui-ci était quelque chose que j’ai fait comme une friandise personnelle pour moi-même et un lien avec quelqu’un qui m’a influencé.

Il est très important de vous abonner à la newsletter StewMac pour recevoir des vidéos. Le sujet ne vous inquiète peut-être pas à ce moment précis, il y aura toujours quelque chose de valeur. J’aime la vidéo que vous avez faite avec Rodrigo sur la mise en place de tuners à l’arrière à l’aide d’un outil Dremel, et Rodrigo avait des autocollants avec logo en métal. Et après avoir vu la vidéo, j’ai envoyé un e-mail à Rodrigo et il a été très heureux de me dire d’où il les a obtenus. C’est un autre exemple de StewMac qui rassemble les constructeurs de guitares.

Ryan : Bonjour Dan, comment ça va ? Je m’appelle Ryan, je travaille pour Gary Brawer à San Francisco.

Dan Erlewine: Vous êtes Gary [inaudible 00 :09 :10] ?

Ryan : Oui, Gary est un super mec pour qui travailler. J’étudie également avec Bryan Galloup. D’après ce que je comprends, vous avez été leurs mentors au fil des ans, c’est donc vraiment formidable de vous rencontrer et de vouloir simplement vous remercier pour tout.

Dan Erlewine: Vous êtes les bienvenus.

Ryan : Nous regardons les vidéos StewMac à chaque sortie. Nous nous réunissons tous dans la boutique et c’est un plaisir.

Dan Erlewine: Êtes-vous vraiment ?

Ryan : Oui, monsieur.

Dan Erlewine: Êtes-vous sérieux ?

Ryan : Chaque fois qu’il y en a un nouveau. Nous attendons même que Gary vienne se rassembler. Merci, c’est bien de vous voir.

Dan Erlewine: Merci.

Ryan : Joyeuse NAMM.

Haut-parleur 22 : Bonjour Dan et tout le monde chez StewMac. Je tiens à vous remercier pour les livres que vous avez faits. Je fais beaucoup de réparations, et grâce à vous, j’en fais beaucoup bien.

Guitares du roi Fret

Trev Wilkinson : Je ne vous ai pas vu depuis des années. Neuf ans, c’est ça ?

Dan Erlewine: Oui c’est neuf ans.

Trev Wilkinson : C’est, c’est. Comment ça va, mon ami ? J’ai hâte de vous voir. Dan, c’est ma fille, Kate.

Kate Wilkinson : Bonjour Dan.

Trev Wilkinson : Je suis au Royaume-Uni, comme vous le savez, et vous êtes ici en Amérique. J’ai donc besoin d’un fichier fret. Je suis sur Internet, je dis à Kate : « D’accord, achetez-moi ce fichier fret. » Elle pointe tous les chiffres, fait la carte de crédit, je l’ai eu le lendemain. Je suis en Angleterre et vous êtes ici. C’est tout simplement phénoménal. Vous savez, c’est plus facile que de rouler jusqu’au magasin, et la plupart des magasins ne les stockent pas de toute façon. Vous êtes donc le guichet unique, sans aucun doute.

Je fais des choses pour le guitariste. J’ai toujours gardé, lorsqu’un guitariste est sur scène, il a trop de choses à penser pour s’inquiéter du hardware ou de tout ce genre. Il a juste besoin d’un morceau qui va fonctionner. Quand il fait ce ridicule virage à la fin du solo, puis il revient pour un arpège, dans son esprit tout le temps, il dit : « Est-ce que ça va être en accord ? »

Summit School of Guitar Building & Repair

Dan Erlewine: Bonjour Mike.

Mike Jarvis : Bonjour Dan, comment ça va ? C’est un plaisir de vous voir.

Dan Erlewine: Oui, c’est un plaisir de vous voir.

Mike Jarvis : Comment allez-vous ? Ça fait un peu de temps.

Dan Erlewine: Comment se passe cette école ?

Mike Jarvis : C’est très bien. Nous sommes avec les étudiants ici. Nous allons juste leur montrer comment fonctionne l’industrie, et c’est toujours agréable de vous rencontrer.

Guitares GNG

Giulio Negrini : Je m’appelle Giulio. Giulio de Guitares GNG. C’est un plaisir de vous rencontrer. C’est la guitare que j’ai apportée ici et tout a été construit avec des outils StewMac. Ici, il y a une incrustation de poissons koï.

Dan Erlewine: Depuis combien de temps construisez-vous ?

Giulio Negrini : 11 ans.

Dan Erlewine: Où ?

Giulio Negrini : Je viens de Suisse. Je suis italien mais je viens de Suisse.

Dan Erlewine: Il y a une bonne chose, qui dit : « Vendu ». Choisissez-en un et retournons-le pour obtenir de jolis clichés.

Giulio Negrini : Oui.

Dan Erlewine: Parlez-moi un peu de ces soucis.

Giulio Negrini : Ces frettes sont appelées système True Temperament. Il s'agit d'un brevet suédois, et vous obtenez le terrain idéal sur toute la touche dans la position de chaque note. Il y a donc la correction principalement dans les cordes G, ce qui est le méchant.

Dan Erlewine: Celles-ci doivent être difficiles à mettre.

Giulio Negrini : Oui, c’est le cas.

Dan Erlewine: CNC ?

Giulio Negrini : Oui. En fait, ils vous envoient les frets de côté et la touche qui est déjà fendue. Mais ensuite, nous devons mettre l’incrustation et les radios et les mettre à l’intérieur, oui. En fait, le façonnage de la frette est assez intense.

Dan Erlewine: Je n’arrive pas à croire aux couleurs de ça, c’est beau. Quelles sont les taches ?

Giulio Negrini : Depuis le début, j’ai toujours utilisé les colorations StewMac, ColorTone, et elles sont incroyables à utiliser. C’est vraiment... Je peux le mélanger avec n’importe quelle laque et obtenir n’importe quel fini. C’est merveilleux.

Dan Erlewine: Ils sont tous Teintes de couleur?

Giulio Negrini : Toutes les taches ColorTone.

Guitares Asher et aciers pour tour

Dan Erlewine: Bonjour Bill.

Bill Asher : Bonjour Dan, comment ça va ?

Dan Erlewine: Longtemps, pas de vue.

Bill Asher : Je sais, c’est... Eh bien, peut-être depuis le dernier spectacle de la NAMM, mais ça fait longtemps.

Dan Erlewine: Vous cuisinez.

Bill Asher : Je sais, nous construisons beaucoup de guitares et d’aciers de tour, et je suis client de StewMac depuis plus de 25 ans maintenant. Et le nouveau programme que vous avez suivi avec les prix Luthrie et la livraison gratuite pour des personnes comme nous qui font du volume était quelque chose que j’attendais avec impatience depuis longtemps. Je suis vraiment contente que vous ayez fait quelque chose comme ça. Cela m’aide vraiment sur mes coûts de construction et continue à soutenir Stewart-MacDonald. J’adore... Waverlys, j’utilise sur tant de mes constructions électriques haut de gamme. Ce sont les meilleurs tuners. J'en ai quelques-unes ici sur quelques-unes de mes... J’ai un modèle d’anniversaire de 35 ans parce que je suis sur le banc depuis si longtemps maintenant, et j’ai les Waverlys d’ivoroid sur ça. J’ai obtenu mon préféré Waverly amourette sur mon modèle Master Series T-Deluxe.

Dan Erlewine: C’est magnifique.

Bill Asher : Oui. Donc de toute façon, merci. Aimez tous les produits. C’est le meilleur.

Dan Erlewine: Merci.

Bill Asher : Merci.

Tout le monde reconnaît Dan au salon NAMM

Jay : Bonjour Dan, je m’appelle Jay. Je viens de Belgique et j’utilise beaucoup d’outils StewMac. Je suis fabricant de guitare. Ils sont géniaux. Merci.

Haut-parleur 29 : Es-tu Dan ?

Haut-parleur 30 : Êtes-vous Dan ?

Haut-parleur 31 : Bonjour Dan.

Haut-parleur 32 : Bonjour Dan.

Haut-parleur 33 : Bonjour Dan.

Haut-parleur 34 : Dan.

Haut-parleur 35 : Bonjour Dan.

Haut-parleur 36 : Bonjour Dan.

Haut-parleur 37 : Bonjour Dan.

Haut-parleur 38 : Bonjour Dan.

Haut-parleur 39 : Dan Erlewine.

Haut-parleur 12 : Dan Erlewine !

Haut-parleur 40 : Paix, amour et Stew-MacDonald et Dan Erlewine. Du meilleur, puisque je me souviens.

 

Dan Erlewine

Réparateur et constructeur de guitares