Tomo Fujita's '65 Fender Mustang is in BIG Trouble

Tomo Fujita nous a contactés au sujet de l’une de ses guitares préférées, une Fender Mustang vintage de 65 . Il a fallu un réglage de tige de réglage, mais l'écrou vient de tourner lorsqu'il est serré au-delà d'un certain point. Nous avons pensé que ce serait une excellente occasion pour Dan Erlewine de nous montrer comment diagnostiquer le problème et tenter de le résoudre.

Transcription vidéo

[le texte à l’écran indique : StewMac]

Tomo explique le problème

Tomo Fujita : Bonjour, pouvez-vous me voir ?

Dan Erlewine: Professeur.

Tomo : Bonjour Daniel, comment allez-vous ?

Dan : Je suis bien. Comment allez-vous ?

Tomo : C’est un plaisir de vous rencontrer en personne. Oui.

Dan : Je voulais que vous sachiez que votre guitare est arrivée ici en toute sécurité.

Tomo : Merci.

Dan : C’était le meilleur packer de guitare que je connaisse. C’était si parfait.

Tomo : Oh, merci. Merci. Oui, oui, oui. J’adore acheter et vendre des guitares, des ampères. Il est vraiment important pour moi de bien faire mes valises pour que l’autre personne soit heureuse, quoi.

Dan : Vous dje vais te dire Tomo, il m'a fallu environ une heure pour déballer tout ça, donc rien ne s'est mal passé pendant le voyage.

Parlez-moi du problème ici avec cette Mustang 65 .

Dan : Oui. Quand j’ai eu la Mustang, la manche était légèrement fléchie et j’ai essayé de la réparer un peu, puis j’ai tourné l’écrou de la tige de réglage et je continue à bouger. Et j’essaie simplement de nombreuses façons, mais cela ne fonctionne pas. Donc, en gros, j’ai abandonné la manche d’origine, donc je viens de trouver 1965 Duosonic Fender. Donc un peu similaire, n’est-ce pas ? Même taille. J’ai donc continué à jouer de cette façon, mais ça n’a pas mis en place de Mustang, donc je veux dire que je veux jouer la Mustang originale, quoi.

Dan : Eh bien, cela pourrait être beaucoup de choses. Il n’a pas d’écrou de tige de réglage avec lui.

Tomo : Oui.

Dan : Quelqu’un aurait pu avoir un écrou plus gros qu’il n’aurait dû l’être et il a été filé. Je les ai vus là où ils se relâchent.

Tomo : Oui.

Dan : Donc, si vous vous retourniez ici, cela pourrait tourner à cette extrémité et être cassé.

Tomo : Oh, je vois. Oui.

Dan : Donc ça pourrait être un tas de choses et je ne peux pas promettre que je peux le réparer, mais je serais très honoré de le faire pour vous.

Tomo : Oh, Dan, merci. Merci beaucoup.

Dan : Je vais vous appeler dès que je saurai quelque chose.

Tomo : Très bien. Très bien. J’attends avec impatience.

Dan : Merci.

Tomo : Merci. À bientôt. Au revoir.

Correctif n° 1

Dan : Nous allons travailler sur ce tueur 1965 Fender Mustang qui appartient à la grande Tomo Fujita. Il a une vieille finition blanche olympique qui est jaune et toutes vérifiées dans le sens de la longueur comme ça. Magnifique. Je vois bien pourquoi il veut que ce jeu se joue avec sa propre manche, qui est en haut ici.

Ooh [Dan place la règle de précision sur la touche], elle a certainement un gros nœud. Oh, c’est, c’est énorme. Cela doit être presque un 16ème de pouce. La grande question est : qu’est-ce qui ne va pas avec cette tige de réglage et pourquoi ne fonctionne-t-elle pas ?

Tomo a dit que l’écrou avec lequel il travaillait ne faisait que tourner et ne faisait rien. Il se peut que la tige de réglage s'y visse, qu'il soit difficile de voir dans ce trou dénudé ou trop usé. Ou peut-être, je suppose que cela aurait pu être juste la mauvaise taille d’écrou et qu’il n’a pas été attrapé.

Le pire serait s’il tournait parce qu’il est lâche ici [Dan pointe vers l’extrémité de la touche la plus proche de la tête] et qu’il s’est retiré de l’ancrage ou s’est cassé. Espérons que ce n’est pas le cas, car je devrais alors retirer du bois, creuser l’extrémité de la tige, tirer la tige, la refileter et faire tout ce truc fantaisiste. Je croise donc les doigts, ce n’est pas ce que nous faisons ici.

Comme je ne connais pas ce manche et la qualité de son traitement au fil des ans, je vais supposer qu'il a pu avoir un peu maltraité, et avant d'essayer de mettre un écrou ou quoi que ce soit, je vais faire ça. Je vais appliquer un peu de lubrifiant avec de la cire et je nettoyerais les filets avec une matrice du kit de sauvetage de la tige de réglage. Une matrice est un outil métallique qui coupe les fils ou, dans notre cas, il va les poursuivre.

Les fils sont là, mais ils pourraient être en quelque sorte empaquetés et cette matrice tranchante les nettoiera et les rajeunira. Il mettra des bords tranchants là où il est terne. Je vais vous montrer ce que je veux dire avant de le faire.

Voici une tige de réglage de la ferraille du tiroir. C’est un 8 à 32. En fait, j’ai pris un marteau et je l’ai écrasé, donc il a de mauvais filetages et voici l’écrou 8 à 32 . Quand j’essaie d’enfiler ça, ça se passe, et ça arrive jusqu’à présent et ça s’arrête. Il ne veut pas aller plus loin. Il est accroché à ces mauvais fils. Maintenant, je peux prendre une matrice 8 à 32 de mon kit de secours, lubrifiez un peu [Dan utilise un embout Q pour appliquer un peu de cire à l’intérieur de la matrice]. Une fois que je commence à y arriver et à remplir cette zone difficile, je peux continuer à tourner. Retirez-le. Si je prends l'écrou 8 à 32 , il s'enfile, je vais faire la même chose ici.

Je vais mettre la manche dans mon étau pour la tenir et faire ce que je viens de faire, mais cette fois sur un 10 à 32. Petite cire [Dan utilise un embout Q-tip pour appliquer de la cire à l’intérieur de la matrice], puis augmentez-la. Je peux sentir que ça se passe. Je suis tout à fait à la hauteur et c'est fait pour traquer les fils. J’ai hâte de mettre l’écrou dessus.

Voici le moment de vérité. J’ai un 10 à 32 noix frais ici. En fait, c’est un plus ancien d’une boîte de noix que j’ai parce qu’il semble plus réaliste. Je vais le mettre et le fileter légèrement et le laisser y arriver. C’est parti.

Maintenant, je ne vais pas tout resserrer. Je vais juste le reprendre jusqu'à ce qu'il s'arrête. Nous ne sommes pas encore sortis des bois parce que lorsque je mets la pression dessus, ça pourrait se retourner ici et c’est ce qui tournait tout le long. Nous ne saurons pas jusqu'à ce que j'essaie de serrer et de redresser la manche, mais je ne vais pas la serrer avant de faire ce que je fais toujours. Dans un cas comme celui-ci, je veux aider la manche à s’ajuster.

Réglage de la tige de réglage

Chaque fois que nous ajustons des tiges en treillis sur des cols réglables, nous demandons à un petit morceau de métal de redresser un gros morceau de bois, et c’est assez une tâche. Nous aimons donc aider la tige à s’ajuster pour qu’elle n’ait pas à faire tout le travail seule. Ce que je vais vous montrer, c’est vraiment quelque chose que je fais chaque fois que j’ajuste une tige de réglage. Je ne prends aucune chance, pas seulement sur une guitare qui a des problèmes.

En fait, nous avons récemment réalisé une vidéo sur le simple réglage des tiges en treillis et l’aidant à s’ajuster. Si vous souhaitez voir cette vidéo, cliquez ici [le texte à l’écran indique : Pouvez-vous VRAIMENT ajuster votre tige de réglage sans « Briser votre guitare ?]

Pour faire ce travail, je me suis construit un petit assistant. C’est un morceau de bois avec deux blocs de bois qui peut glisser sur un canal. J’obtiens les blocs à une extrémité de la manche et à l’autre. Je faisais cela avec le niveau de mon père sur deux blocs de bois. C’est un peu plus haut, je pense.

La partie suivante de l’outil est une plaque de presse pour manche qui glisse sur une pince, afin que je puisse appliquer la pression au milieu et ne pas faire de cicatrices sur le manche lorsque je le fais, et c’est un peu d’équilibre [Dan serre la pince sur son assistant en bois]. Une fois que je le ressens, je serre lentement un nœud arrière et je le vérifie au fur et à mesure. Je peux en donner plus que ça. Et j’ai une grande courbe là-bas maintenant. C’est à ce moment-là que je vais régler l’écrou [Dan commence à serrer l’écrou]. C’est la partie amusante. C’est parti. C’est engagé. C’est raffermis, ça fait du bien.

Euh oh, j'ai... Nah, photographiez. C’est la même chose que Tomo. Il tourne et tourne. C’est un peu décevant, mais il y a probablement une raison à cela. Je suppose que cela a été abusé il y a suffisamment d’années, trop serré et resserré pour dénuder le métal des fils. Il ne reste tout simplement pas de filetage complet sur le diamètre de cette tige.

Correctif n° 2

Nous allons reculer et fléchir et ne pas abandonner parce que j’ai quelque chose à faire pour moi au cas où cela se produirait, et je vais vous le montrer. D’accord, récupérons le kit de sauvetage de la tige de réglage et nous allons faire quelque chose de nouveau. Nous allons pénétrer dans ce trou avec l’un de ces outils et nous allons forer du bois autour de la tige de réglage et y aller plus profondément et mettre un nouvel écrou. Je vais vous montrer ce que je veux dire.

Jetez un coup d’œil à cette radiographie que mon ami dentiste m’a faite [Dan tient la radiographie devant une lumière vive], d’une tige de réglage de la garde-boue saine. C’est l’écrou. C’est au fond du trou et regardez tout le fil qui est encore là. Une tonne. Nous pouvons l’utiliser en sortant l’écrou de là, en retirant le kit de sauvetage de la tige de réglage et en utilisant la fraise qui va passer et percer autour de la tige et retirer le bois jusqu’ici. Puis je suis sur un nouveau jeu de fils et je vais mettre un nouvel écrou dessus et ça va fonctionner.

Il y a la fraise [Dan pointe vers la fraise placée dans le trou de la tige de réglage à l’extrémité de la manche]. C’est au fond du trou maintenant. Il frappe le bois. Vous allez souvent y trouver une petite rondelle métallique. Celle-ci n’y est pas. Je suis content parce qu'il est difficile de sortir la machine si c'est là, mais j'ai de la chance qu'il n'y en ait pas. Voyons ce que cela fait pour nous.

Pouvez-vous l’entendre [bruit de broyage, de coupe] ? C’est couper du bois. Maintenant, vous allez devoir aller plus loin, mais pas tout en un. Je vais couper un peu et le vider. Je ne suis pas du tout surpris que nous ayons fini par le faire. C’est toujours le moindre des deux maux. La pire douleur si je devais descendre ici et la creuser à partir de cette extrémité [Dan continue à transformer la fraise en bois à l’aide de la clé hexagonale du kit de secours, tire la fraise et évacue la poussière de bois].

Se rapprocher.

[Dan souffle dans le trou de la tige de réglage pour obtenir la poussière de bois restante]

Je suis prêt. Je vais le resserrer en un nœud arrière et le vérifier. Si vous regardez ces deux écrous, regardez la différence de longueur. C’est celui qui a été conçu pour cette tâche, pour accompagner la fraise. Elle va aller plus loin sur un nouveau fil. Je vais aussi mettre un peu de cire dans celle-ci.

D’accord, je vais réessayer. C’est pour vous, Tomo. La preuve est dans le pudding, alors souhaite-moi bonne chance. Je veux vraiment que cela sorte. C’est de plus en plus serré. Oui. D’accord. Il n’y a rien. Je pense que je l’ai un peu resserré.

[Dan retire la plaque de presse et la pince de la touche, puis retire le manche de l’étau]

Voyons ceci [Dan tient le panneau de fret touche devant lui et regarde le bas du touche de fret]. Waouh ! Ça me semble vraiment droit à l’œil. Bien mieux, mais ce n’est pas suffisant à ce stade. Regardons-le avec une règle. J’utilise une règle crantée, pas seulement une règle parce que je veux lire la touche, pas les cases [le texte à l’écran indique : Precision Notched Straightedge]. Cela me dit ce qui se passe vraiment. Waouh ! Si vous voyez ce que je vois, vous voyez une touche plate morte. Donc le manche est droit et le vrai test sera de le remettre sur le corps et de le corde pour voir si notre tige de réglage maintient le manche droit.

Remplacement de la cale de la manche

Mais avant de mettre la manche, laissez-moi vous montrer quelque chose. De l’usine, cette guitare possédait une cale de manche. C’est très courant. Je n’ai jamais vu cette forme auparavant et vous pouvez voir son empreinte dans la peinture ici. Elle s’est tout juste mise en pression au fil des ans. Je peux sentir la crête avec mon doigt. C’est un peu écrasé.

Les cales sont utilisées en production pour régler l’angle de la manche sur le chevalet. Si une guitare est un peu basse ou un peu haute, les cales peuvent incliner la manche. Je me plains que, avec cette cale là-bas, la manche n’entre pas en contact avec toute la surface de la neck pocket. Il s’agit de l’espace creux et de l’espace aérien. Et vous voulez vous débarrasser de cet écart parce que cet écart peut causer des problèmes avec cette partie du talon de la manche. Cela peut créer une légère bosse que vous pouvez à peine voir, mais cela signifie que ces dernières frettes ici doivent toujours être habillées ou même vous devez retirer le bois pendant un travail de frite. La solution pour cela est de se débarrasser de cette cale et d’avoir une cale qui couvre toute la surface, c’est donc un contact parfait entre le bois.

Au fil des ans, moi et tous mes amis de l’entreprise avons dû faire ces cales nous-mêmes et ce n’est pas facile à faire. Chez StewMac, nous avons donc des cales en bois découpées au laser très précises [le texte à l’écran indique : cales de cou pour les guitares] en trois tailles différentes qui se rétrécissent d’un degré, d’un demi- degré et d’un quart de degré. C’est ce que vous voulez pour un meilleur son, un meilleur contact de la manche avec la neck pocket et pour éviter de la déformer à nouveau à l’avenir. Celle que je vais utiliser est le seul degré parce qu’il mesure 60 millièmes ici.

D’accord, c’est parti. Nous devons mettre la cale dans [Dan place la cale dans la poche du manche cou]. neck pocket Parfois, ils s’adaptent parfaitement et parfois vous avez besoin d’un peu de rasage. Celle-ci est presque parfaite.

[Lances de guitare rapides et en rythme ascendant]

Le correctif a-t-il fonctionné ?

Alors, plaçons-nous sur la manche et voyons si cela a fonctionné et comment ça se passe.

[Dan fixe la manche au corps de guitare, repose la guitare, ]

C’est assez proche.

Voyons ce qui se passe avec les cordes réglées, c’est le test. Waouh ! C’est droit comme une flèche. Vous pourriez probablement serrer quelques millièmes de jauge d’épaisseur en dessous. C’est une bonne nouvelle. Nous devons aller en parler à Tomo.

[Dan commence la visioconférence avec Tomo]

Bonjour Tomo.

Tomo : Bonjour Dan. Comment allez-vous ?

Dan : Je suis bien. Comment allez-vous ?

Tomo : D’accord. Comment va ma Mustang ?

Dan : J’ai une bonne nouvelle pour vous.

Tomo : Oh, waouh, c’est tout ensemble.

Dan : Fonctionnement de la tige de réglage. Il y a eu une petite intervention chirurgicale que nous avons dû y faire.

Tomo : Homme.

Dan : Comme vous l’avez dit, lorsque j’ai mis l’écrou, les fils n’attrapaient pas, juste tournaient et tournaient. J’ai donc pris l’un des outils, c’est-à-dire un coupe-dents avec un trou. Pouvez-vous le voir ?

Tomo : Oui.

Dan : Cela peut glisser sur la tige et couper plus profondément dans l’érable. Et là-bas, il y a un tout nouveau fil. Donc, sur le nouveau filetage avec l’écrou plus long, il l’a parfaitement redressé.

Tomo : Incroyable. Incroyable.

Dan : Je pense que vous allez pouvoir jouer sur ce vrai point.

Tomo : Oui. Incroyable.

Dan : Vous serez le juge. Je pense qu'un jour, tu vas probablement vouloir faire un travail inquiétant.

Tomo : Oui.

Dan : Peut-être l’écrou, ils sont plutôt usés.

Tomo : Oui, droite, droite, droite. Absolument. Eh bien, je pensais juste que mes cours sont presque terminés. La semaine prochaine, je suis libre parce que je suis en vacances d'hiver. Et si je faisais un voyage à Athènes pour ramasser ma guitare, mais je peux aussi vous voir. Ce serait génial.

Dan : Êtes-vous sérieux ?

Tomo : Ouais, ouais, ouais, parce que je suis parti donc tout est possible.

Dan : Oui, sortez. J’aimerais beaucoup ça. Peut-être pourrions-nous jouer des chansons ?

Tomo : Oui, certaines chansons ensemble.

Dan : Alors, faisons des plans.

Tomo : Très bien. Élaborons un plan. Oui.

Dan : D’accord.

[Fin de la visioconférence]

La surprise spéciale de Tomo

Bonjour à tous. On est de retour et devinez quoi ? Tomo ne mentait pas. Il est là. Il est sorti en vacances pour acheter cette guitare, et je vais lui la présenter tout de suite, monsieur.

[Dan tend à Tomo sa guitare]

Tomo : Oh, mon Dieu.

Dan : La première fois avec la manche et le corps ensemble pour vous.

Tomo : Waouh ! C’est incroyable. C’est droit.

Dan : Je sais.

Tomo : Je veux dire, celui-ci est comme ça. J’ai complètement abandonné et je regarde ça, la couleur est tellement assortie maintenant.

Dan : J’adore cette finition, telle qu’elle est.

Tomo : Oui, c’est très vieux. C’est génial.

Dan : Oui.

Tomo : Waouh !

Dan : Il y a une chose, et c’est un peu différent, de la manche Duo Sonic que vous aviez sur elle parce qu’elle avait cette cale en dessous dans la neck pocket.

Tomo : D’accord. Oui.

Dan : Et je l’ai sorti, parce que je préférais-

Tomo : Je me souviens de quelque chose. Oui, je l’ai envoyé. Oui. Oui.

Dan : C’était l’usine. Mais je n'aime pas les mettre parce qu'ils laissent un espace vide.

Tomo : Oh, c’est exact.

Dan : La manche repose ici et vers le haut à l’avant et c’est l’espace aérien.

Tomo : Oh, d’accord, d’accord.

Dan : J’y ai donc mis l’un d’entre eux.

Tomo : Oh, je vois.

Dan : Nous fabriquons ces cales. C’est exactement la même épaisseur que ça.

Tomo : Waouh !

Dan : Il diminue à zéro.

Tomo : Oh, donc ça, vous allez bien.

Dan : Oui.

Tomo : Puis toucher le manche et le cou ensemble.

Dan : Tout, tout

Tomo : Ooh.

Dan : Ça va probablement sembler mieux que jamais.

Tomo : Fraîcheur, ala acoustiquement. Allons-y.

[Tomo commence à jouer à Amazing Grace sur sa guitare électrique branchée à un amplificateur]

Dan : Heh, heh.

Dan : Vous êtes génial.

Tomo : Merci.

Tomo : Comme vous le voyez, ce n’est pas un problème. Incroyable. Oui, je veux dire, les soucis sont un peu vieux. À un moment donné, nous avons besoin d’un remplacement ou d’une chose comme celle-ci, mais cela semble plus durable. Waouh !

Regardez ça, elle continue. Waouh ! Merci beaucoup Dan. C’est incroyable.

Tomo : Je suis si heureuse.

Tomo : Dan, je vois ta guitare ici. Vous l’avez apporté. Je vais juste le regarder ou vous allez jouer ?

Dan : Non, c’est juste pour le regarder.

Tomo : D’accord, oui. Mais jouons. Jouons quelque chose.

Dan : Oh, je ne suis pas-

Tomo : Veuillez, s’il vous plaît.

Dan : Dans votre ligue.

Tomo : Musique.

Dan : Très bien.

Tomo : Oui, de la musique.

Dan : D’accord.