Comment polir à la française pour une finition rapide sans pulvérisation


Numéro 1,0 1 avril, 2010

Le polissage français est une finition rapide et de haute qualité sans pulvérisation

Dan et Kate

Joyeux anniversaire ! J’ai fait cette petite guitare pour ma petite-fille Kate, et le polissage français m’a permis de la terminer à temps pour couper le gâteau !


Connaissez-vous le polissage français ?

Ce n’est pas un produit, c’est une technique d’application à la main d’une gomme laque avec un chiffon. Le polissage à la française est un moyen simple d’obtenir une belle finition frottée à la main. Il faut beaucoup de graisse pour les coudes, mais vous obtenez une bonne finition en seulement deux jours en enfilant 4 ou 5 couches par jour, comme je l’ai fait ici.

Ce dont vous aurez besoin

  • Shellac flocons : j’ai choisi notre nouvelle gomme -laque ColorTone de couleur claire.
  • Alcool : j’ai mélangé de l’alcool céréalier Everclear 190-proof dans la gomme laque, puis j’ai utilisé du solvant Behkol pour le nettoyage. Les deux alcools fonctionnent aussi bien pour le polissage, mais l’alcool céréalier est le moins toxique, c’est donc ce que j’utilise pour me frotter les mains. (Si je ne suis pas à Everclear, j’utilise Behkol avec une ventilation accrue. Avec l’un ou l’autre solvant, porter un respirateur, des gants de protection et une bonne ventilation.)
  • Huile : l’huile minérale ou l’huile d’olive vierge sont deux bons choix.
  • Coussin de polissage : une pièce de 8 po x8 po d’un vieux t-shirt en coton est bonne.
  • Boules de coton : le genre de boules que vous obtenez en pharmacie.
  • Gants : Je préfère les gants en nitrile ajustés.
Photo : Matériaux

Mélange de la gomme laque

Une pinte de gomme-laque finira facilement une guitare de grande taille. Pour cette petite guitare, je n’ai mélangé que quatre onces, un quart de pinte. Pour obtenir la bonne viscosité pour le polissage français, utilisez un pot de gelée comme je l’ai fait, en mises ensemble votre mélange à la photo :

Photo : gomme laque amincie

J’ai rempli un pot de gelée de 2 oz. de flocons (soit 1 oz de poids sec).

Then I added alcohol to 3/8" above the jar’s 4 oz. line. Serrez le couvercle et laissez-le se dissoudre, en le secouant et en l’agitant de temps en temps.

Shellac a une durée de conservation de 3 à 6 mois. Mélangez uniquement ce que vous utiliserez pendant cette période et conservez votre gomme laque (flocons secs également) dans un endroit frais et sombre.

Préparation du bois

Le bois doit être gratté, poncé, lisse et propre, jusqu’à 320 grains. Le bois à grain ouvert (comme l’acajou) doit être rempli de grain.

Le tampon de polissage

La taille du coussin dépend du travail. Placez le coton au centre de votre chiffon, versez une couche de gomme-laque et ajoutez de l’alcool (environ un tiers de la quantité d’alcool que la gomme-laque). Les pipettes produisent de bons applicateurs : coupez l’embout pour la gomme laque visqueuse et laissez l’embout pour l’alcool.

Photo : patin de polissage

Plier et tordre les cornière autour du coton pour créer le coussinet. Trempez un peu de gomme laque et tamponnez-la sur du papier pour que le tampon ne soit pas trop humide. Il doit laisser une marque tachetée, mais pas très humide.

Photo : patin de polissage

D’accord, commençons le polissage

Déposez les premières couches en effectuant de longs mouvements droits. Faites preuve de générosité avec la gomme-laque jusqu’à ce qu’elle ne pénètre plus dans le bois et commence à s’accumuler sur elle-même. Laissez sécher cette première « couche de construction » pendant une heure.

Photo : commencer à polir

Répétez le processus trois ou quatre fois, avec au moins une heure de temps de séchage entre les applications. Si vous êtes pressée comme moi, levez-vous tôt le matin pour pouvoir enfiler tous ces manteaux en une seule journée.

Photo : deuxième couche

Une fois que la quatrième couche a séché, poncer légèrement avec du papier de verre Gold Fre-Cut de 320 g et laisser la gomme-laque durcir pendant la nuit. Le ponçage ouvre un peu la finition, aidant l’alcool à s’évaporer.

Remarquez la poignée dans l’articulation du manche  : pour terminer un corps sans cou, vous devez vous faire une sorte de support.

Photo : bâton de maintien du corps

Jour 2 : nous avons des accumulations !

Le lendemain matin, appliquez plusieurs couches de plus qu’auparavant. Les mouvements circulaires fonctionnent bien, mais sont difficiles près des bords, où le patin peut attraper et presser la gomme-laque, provoquant des courses. Retirez une course en la polissant immédiatement ou (pire des cas) en l’essuyant avec un chiffon imbibé d’alcool.

Photo : accumulation

Maintenant, le coussinet commence à coller sur la finition accumulée. Lorsque cela se produit, trempez légèrement le bout de votre doigt dans de l’huile (j’utilise de l’huile d’olive vierge) et essuyez-le sur le coussinet pour le lubrifier. Puis pressez un peu de gomme laque et continuez le polissage.

Photo : autocollant

Après une heure de séchage, l’huile monte à la surface. Essuyez-le avec votre serviette imbibée d’ alcool et bien épongé.

Photo : essuyage de l’huile

À ce stade, j’ai arrêté de coller sur le manche et le pont (j’avais terminé le manche plusieurs semaines plus tôt). J'ai utilisé Titebond et je l'ai laissé sécher deux heures avant de le desserrer. Vous devriez prévoir plus de temps de séchage que cela, mais j’étais en mission d’anniversaire de dernière minute, et le spectacle doit continuer !

Photo : collage du manche

En milieu d’après-midi, j’étais prêt à niveler le sable avec du papier de verre Gold Fre-Cut de 800 g.

Photo : sable de niveau

Une dernière couche, en polissant jusqu’au talon du manche et au touche (ce qui est plus difficile que d’encapsuler le corps sans entrave). Cette dernière couche était lisse, brillante et prête pour le ponçage final et le frottement le lendemain.

Photo : un dernier manteau

Le lendemain matin, j’ai légèrement poncé avec un bloc de ponçage et du papier de finition micro 1 000 grains, puis j’ai frotté la finition pour obtenir un gloss à l’aide d’un composé de polissage fin, suivi d’un détachant rotatif.

Photo : un dernier manteau

J’étais en train de me frotter jusqu’à la dernière minute, car il était temps d’allumer les bougies d’anniversaire !

Tout en valait la peine ! Bébé Kate a sa propre version du Gibson J-45 de grand-père !

Photo : Dan et bébé Kate

Finition de la guitare. Étape par étape

Vous avez des questions à propos des travaux de finition ? Regardez d’abord ici ! Notre livre résout les problèmes et vous donne la confiance nécessaire pour effectuer votre propre travail de finition de qualité. Plus...

Photo : Livre de finition

Éléments associés