Instructions relatives à la règle d’échelle de fracturation
Conseils pour l’utilisation de nos règles de balance à fret pour la construction et la réparation de guitares, de mandolines et de banjos.
Les frites sur les guitares modernes sont disposées sur une échelle « uniforme ». Une pièce continue de frette traverse le fretboard à chaque emplacement de fret ; ainsi, la guitare peut être jouée dans toutes les touches avec un minimum de compromis par rapport aux échelles harmoniques. Le « facteur » pour l’espacement des cases est 17,817154. Divisez la longueur de l'échelle par ce facteur de fret pour trouver l'emplacement de la première frette. Divisez la longueur restante de l’échelle par le facteur pour trouver l’emplacement de la deuxième case, etc. La plupart des fabricants de guitares utilisent cette méthode pour poser leurs cartons.
Dans la pratique, et malgré l’avènement des machines modernes contrôlées par ordinateur, il est difficile de maintenir ces tolérances étroites sans erreur de combinaison. Par exemple, les lames de scie utilisées pour couper les fentes sont extrêmement fines. Un côté de chaque lame s’émousse généralement plus rapidement que l’autre, et la lame s’évase du côté plus émoussé. Dans une « scie à gang » (telle qu’utilisée par la plupart des fabricants de guitare), une lame peut fléchir vers la gauche et la suivante vers la droite. La décision doit être prise quand remplacer ou affûter les lames. Une lame ne peut évidemment pas être remplacée après chaque coupe, même si elle devient un peu plus terne à chaque utilisation. Lorsque les lames d’une scie à queue sont changées, une différence d’épaisseur de plus ou moins 0,00,5 po par lame peut s’ajouter à une différence globale de près de 1/32 po en termes de longueur d’échelle. La largeur des entretoises entre les lames est critique et peut également être source d’erreur.
Nous avons parfois remarqué de légères variations des côtes de fret parmi les guitares « du même modèle » fabriquées au cours de différentes années. Cela est probablement dû à certains des facteurs mentionnés ci-dessus. Plus la guitare était ancienne, moins les dispositifs disponibles à l’époque pour mesurer et installer les scies étaient précis.
Un panneau de fret « à petite échelle » Gibson 24-3/4 n’a pas nécessairement une longueur exacte de 24-3/4 pouces. Il en va de même pour les fretboards Martin et Fender, bien qu’ils semblent avoir un peu moins de variation.
Pour chaque modèle d’échafaudage, de gabarit d’échelle de fret ou de règle d’échelle de fret que nous produisons, nous mesurons d’abord un grand nombre d’instruments du fabricant et déterminons la longueur moyenne de l’échelle qu’ils utilisaient au cours des 40 ou 50 dernières années. Nous commençons à partir de zéro, en calculant notre propre échelle à l’aide du « facteur » de fret et d’une longueur d’échelle qui correspondrait le mieux à cette moyenne. De cette façon, nous évitons de comprimer les erreurs précédentes, afin de produire une échelle qui compromet les variations des fretboards réels. En créant un panneau de fret ou une règle à partir de cette échelle dérivée, nous essayons de réduire le nombre d’étapes, afin de minimiser l’erreur.
Lorsque vous utilisez nos règles, fretboards ou gabarits, nous vous recommandons de placer la 12ème case de la nouvelle carte précisément là où la 12ème case de la carte remplacée était située. Réglez l’épaisseur de l’écrou pour combler l’espace entre le revêtement de la placage de tête et l’extrémité du panneau de fret, et ajustez l’emplacement de la sillet du pont pour mettre l’instrument dans la bonne intonation. (Parfois, les ponts ou les selles n’étaient pas situés avec précision à l’usine et doivent être déplacés, que le panneau de fret soit remplacé ou non.)
